坚忍 (jiān rěn) — inébranlable et persévérant

Définition

Endurer les difficultés silencieusement et avec persévérance, souvent d'une source morale ou intérieure. Comparé à 坚强 (plus sur la résilience émotionnelle et ne pas craquer), 坚忍 met l'accent sur le fait de tenir le coup sur une longue période.

adjectif
inébranlable et persévérant

Exemples

  • 坚忍
    Tā xìng gé jiān rěn, cóng bú fàng qì.
    Il a un caractère ferme et persévérant et n'abandonne jamais.
  • 坚忍
    Miàn duì kùn nan, tā yǐ jiān rěn de jīng shén jiān chí dào dǐ.
    Face aux difficultés, elle a persévéré jusqu'au bout avec un esprit persévérant.
  • 坚忍
    Zhǐ yǒu jiān rěn de rén cái néng shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng.
    Seules les personnes persévérantes peuvent réaliser leurs rêves.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.