埋伏 (mái fú) — tendre une embuscade; se mettre en embuscade (pour qqn/qch)
Définition
Tendre une embuscade — se positionner activement (généralement des combattants) en cachette pour attaquer. 隐藏 = dissimuler ; 潜伏 = se cacher / latent (maladies/dangers), pas une attaque préparée.
verbe
tendre une embuscadese mettre en embuscade (pour qqn/qch)
Exemples
- 埋伏。Zhàn shì men zài shù lín lǐ mái fú dí rén.Les soldats ont tendu une embuscade à l'ennemi dans les bois.
- 埋伏，。Tā men mái fú le yì zhěng tiān, dàn mù biāo shǐ zhōng méi chū xiàn.Ils sont restés à l'affût toute la journée, mais la cible ne s'est jamais montrée.
- ，埋伏。Xiǎo xīn, qián miàn kě néng yǒu mái fú.Fais attention, il pourrait y avoir une embuscade devant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.