埔 (bù) — (forme liée) terre plate près d'une rivière ou de l'océan, utilisée dans les noms de lieux
Définition
Forme liée signifiant une plaine près d'une rivière ou de l'océan, utilisée uniquement dans les noms de lieux (p. ex. 黄埔, 大埔). Il ne se tient jamais seul comme mot.
forme liée
terre plate près d'une rivière ou de l'océan, utilisée dans les noms de lieux
Faciles à confondre
- 捕bǔgraphie procheattraper, capturer
- 不bùsonorité prochenon, ne...pas (nie les verbes et adjectifs)
- 浦pǔgraphie prochebord de l'eau, embouchure de rivière (dans les noms de lieux)
- 部bùsonorité proche(classificateur) pour films, livres, machines, etc.
- 脯fǔgraphie prochesein ; poitrine (forme liée, utilisée dans les composés)
- 步bùsonorité proche(nom) pas (en marchant), enjambée
Exemples
- 埔。Wǒ zhù zài shàng hǎi de huáng bù qū.J'habite dans le district de Huangpu à Shanghai.
- 埔。Xiāng gǎng yǒu yí gè dì fāng jiào dà bù.Il y a un endroit à Hong Kong appelé Tai Po.
- 埔。Wǒ de péng you cóng dà bù lái.Mon ami vient de Tai Po.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
埔 utilise 土 pour désigner la terre ou le sol, et 甫 pour le son.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.