堆积如山 (duī) — (chengyu (expression idiomatique)) s'empiler comme une montagne, s'accumuler en grandes quantités
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) décrivant des choses (travail, problèmes, objets) qui s'accumulent en quantité écrasante, comme une montagne. Utilisé comme intensificateur vivant quand le volume pur est le point.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) s'empiler comme une montagnes'accumuler en grandes quantités
Examples
- 堆积如山，。Tā de shū zhuō shàng shū jí duī, jī hū méi yǒu kòng wèi.Son bureau est couvert de livres comme une montagne, ne laissant presque aucun espace.
- 堆积如山，。Zuì jìn gōng zuò duī, wǒ měi tiān dōu yào jiā bān.Récemment, le travail s'est accumulé comme une montagne ; je dois faire des heures supplémentaires tous les jours.
- 堆积如山，。Wèn tí duī, wǒ men xū yào jǐn kuài jiě jué.Les problèmes se sont accumulés comme une montagne ; nous devons les résoudre rapidement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.