塞子 (sāi zi) — bouchon ; obturateur (pour bouteilles, bocaux ou canalisations)

Définition

nom
bouchonobturateur (pour bouteilles, bocaux ou canalisations)
Classificateur · 个

Exemples

  • 塞子。
    Qǐng bǎ píng kǒu de sāi zi níng jǐn.
    Sers bien le bouchon de la bouteille.
  • 塞子,。
    Shuǐ cáo de sāi zi dǔ zhù le, shuǐ fàng bú diào.
    La bonde de l'évier est bouchée, l'eau ne s'écoule pas.
  • 塞子。
    Zhè ge hóng jiǔ sāi zi shì yòng ruǎn mù zuò de.
    Ce bouchon de vin est fait de liège.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

塞sāibouchon
子zǐsuffixe

塞 veut dire bouchon, et l'objet qui sert à boucher s'appelle 塞子.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 宀宀miánmaison
  • 工工gōngdeux objets
  • 廾廾gǒngdeux mains

塞 combine 宀 (maison), 工 (deux objets) et 廾 (deux mains), représentant des mains qui fourrent des objets dans une maison.

Ouvrir 塞 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.