壮胆 (zhuàng dǎn) — encourager, renforcer le courage

Définition

Un verbe séparable (离合词) signifiant 'se donner du courage' — souvent redoublé en 壮壮胆 dans des demandes informelles comme "donne-moi un peu de courage".

verbe
encouragerrenforcer le courage

Exemples

  • 壮胆
    Tā hē le jǐ kǒu jiǔ lái zhuàng dǎn.
    Il a bu quelques gorgées de vin pour se donner du courage.
  • Shàng tái qián, wǒ shēn shēn de xī le yì kǒu qì zhuàng le zhuàng dǎn.
    Avant de monter sur scène, j'ai pris une profonde inspiration pour m'encourager.
  • Nǐ péi wǒ yì qǐ qù ba, gěi wǒ zhuàng zhuàng dǎn.
    Viens avec moi — donne-moi un peu de courage.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.