处在 (chǔ zài) — être dans (une certaine condition ou situation)

Définition

处在 est un verbe écrit et formel signifiant 'être dans (un état/une situation)', utilisé pour des conditions abstraites (困难境地, 危险局面) plutôt que pour un lieu physique. Contraste avec 在 : 处在 met en avant la condition, pas l'endroit.

verbe
être dans (une certaine condition ou situation)

Exemples

  • 处在
    Tā xiàn zài chǔ zài yí gè fēi cháng kùn nan de jìng dì.
    Il est actuellement dans une situation très difficile.
  • 处在
    Zhè jiā gōng sī chǔ zài pò chǎn de biān yuán.
    Cette entreprise est au bord de la faillite.
  • 处在
    Zài zhè zhǒng shí hou, wǒ men chǔ zài shí fēn wēi xiǎn de jú miàn.
    À un tel moment, nous sommes dans une situation très dangereuse.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.