复活 (fù huó) — ranimer, revenir à la vie (littéral et figuré); (religion) ressusciter
Définition
复活 se concentre sur le retour à la vie ou à une activité complète après la mort ou l’extinction (littéral ou figuré). 复苏 est le frère pour une récupération graduelle (économie, santé), et 复兴 implique une renaissance culturelle/nationale organisée.
verbe
ranimerrevenir à la vie (littéral et figuré)(religion) ressusciter
Exemples
- 复活。Zhè zhū kū sǐ de zhí wù zài chūn tiān yòu fù huó le.Cette plante fanée a revécu au printemps.
- 复活。Lǎo chéng de chuán tǒng wén huà zhèng zài fù huó.La culture traditionnelle de la vieille ville renaît.
- 复活。Jī dū jiào xiāng xìn yē sū fù huó le.Le christianisme croit que Jésus est ressuscité des morts.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.