夙愿 (sù yuàn) — vœu de longue date

Définition

Exemples

• 他终于实现了多年的夙愿。
  Tā zhōng yú shí xiàn le duō nián de sù yuàn.
  Il a enfin réalisé son vœu longtemps chéri de nombreuses années.
• 这个夙愿一直埋藏在他心底。
  Zhè ge sù yuàn yì zhí mái cáng zài tā xīn dǐ.
  Ce vœu longtemps chéri a toujours été enfoui dans son cœur.
• 达成夙愿需要付出不懈的努力。
  Dá chéng sù yuàn xū yào fù chū bú xiè de nǔ lì.
  Réaliser un vœu longtemps chéri nécessite un effort inlassable.

Origine