多才多艺 (duō cái-duō yì) — multitalentueux, polyvalent

Définition

Décrit une personne possédant de nombreuses compétences et talents. Similaire à 全能, mais 全能 sonne plus formel et sportif ; 万能 décrit souvent les choses, pas les gens.

phrase
multitalentueuxpolyvalent

Exemples

  • 多才多艺
    Tā zhēn shì duō cái-duō yì, jì huì tán gāng qín, yòu huì xiě xiǎo shuō.
    Elle est vraiment multitalentueuse — elle sait jouer du piano et écrire des romans.
  • 多才多艺
    Gōng sī xū yào yí wèi duō cái-duō yì de rén cái lái fù zé zhè ge xiàng mù.
    L'entreprise a besoin d'un talent polyvalent pour prendre en charge ce projet.
  • 多才多艺
    Tā cóng xiǎo xué xí duō zhǒng jì néng, xiàn zài chéng le yí gè duō cái-duō yì de rén.
    Il a appris de nombreuses compétences depuis son enfance et est maintenant devenu une personne polyvalente.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.