夜曲 (yè qǔ) — nocturne (pièce musicale courte et lyrique, généralement pour piano, qui évoque la nuit)
Définition
A loanword from Western music for a ‘nocturne’ — a short, lyrical piano piece evoking night. Closest everyday term is 小夜曲 (a serenading song); 夜曲 is more a composed instrumental work than a song.
noun
nocturne (pièce musicale courte et lyrique, généralement pour piano, qui évoque la nuit)
Classificateur · 首
Exemples
- 夜曲。Wǒ xǐ huan tīng xiāo bāng de yè qǔ.I like listening to Chopin's nocturnes.
- 夜曲。Tā zuó wǎn zài yīn yuè tīng yǎn zòu le yì shǒu yè qǔ.He performed a nocturne at the concert hall last night.
- 夜曲。Zhè shǒu yè qǔ de xuán lǜ fēi cháng yōu měi.The melody of this nocturne is very beautiful.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.