大典 (dà diǎn) — grande cérémonie (p. ex., cérémonie d'État, cou…

Définition

大典 désigne soit une grande cérémonie formelle (comme un couronnement ou un événement d'État), soit une compilation classique complète comme 永乐大典.

nom

grande cérémonie (p. ex., cérémonie d'État, couronnement)grande collection de classiques ou ouvrage encyclopédique (p. ex., 永乐大典)

Classificateur · 个

大典。
Guó qìng dà diǎn zài tiān ān mén guǎng chǎng jǔ xíng.
La grande cérémonie de la fête nationale a eu lieu sur la place Tiananmen.
大典。
Zhè bù dà diǎn shōu lù le gǔ dài zhòng yào de wén xiàn.
Cette grande compilation comprend d'importants documents anciens.
大典。
Tā men wèi huáng dì dēng jī jǔ xíng le lóng zhòng de dà diǎn.
Ils ont organisé une grande cérémonie pour l'intronisation de l'empereur.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

典diǎncérémonie ; classique

大 signifie grand et 典 peut désigner une cérémonie ou un classique ; il s'agit donc d'une grande cérémonie ou d'un grand classique.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

典 place 冊 (des livres) sur un 丌 (une table), montrant des livres officiels posés sur une table.