大忌 (dà jì) — tabou majeur, grande chose interdite
Définition
Nom fort pour un tabou majeur — quelque chose de strictement évité en raison de règles culturelles ou de pression sociale. Souvent utilisé comme prédicat ("X 是大忌") ou dans le schéma 犯大忌 ("commettre un tabou majeur").
nom
tabou majeurgrande chose interdite
Exemples
- ，大忌。Zài zhí chǎng zhōng, shuō huà bú zhù yì róng yì fàn dà jì.Au travail, ne pas faire attention à ses paroles peut facilement commettre un tabou majeur.
- 大忌。Duì zhǎng bèi zhí hū qí míng shì dà jì.Appeler les aînés directement par leur prénom est un tabou majeur.
- 大忌。Bù tóng wén huà yǒu gè zì de yì xiē dà jì.Différentes cultures ont leurs propres tabous majeurs.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.