大手大脚 (dà shǒu dà jiǎo) — (chengyu (expression idiomatique)) extravagant ; gaspilleur ; dépenser de l'argent sans compter

Definition

大手大脚 (dà shǒu dà jiǎo) : chenyu (expression idiomatique). Décrit une personne qui dépense de manière inconsidérée et extravagante, utilisé pour critiquer les habitudes dépensières.

noun
(chengyu (expression idiomatique)) extravagantgaspilleurdépenser de l'argent sans compter

Examples

  • 大手大脚
    Tā huā qián dà shǒu dà jiǎo, hěn kuài jiù méi qián le.
    Il dépense son argent de manière extravagante et se retrouve vite à court d'argent.
  • 大手大脚
    dà shǒu dà jiǎo De xí guàn bù hǎo, yào xué huì jié yuē.
    L'habitude d'être dépensier n'est pas bonne ; tu devrais apprendre à économiser.
  • 大手大脚
    Tā dà shǒu dà jiǎo dì mǎi le hěn duō méi yòng de dōng xī.
    Elle a acheté de façon extravagante beaucoup de choses inutiles.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.