大有人在 (dà yǒu rén zài) — ces personnes ne sont pas rares ; il y en a beaucoup

Definition

Locution verbale idiomatique signifiant « il y a plein de gens comme ça » — souligne qu'un type de personne est loin d'être rare. Utilisée comme prédicat en fin de proposition, pas comme sujet.

verb
ces personnes ne sont pas raresil y en a beaucoup

Examples

  • 大有人在
    Xiàng tā zhè yàng qín fèn de xué shēng dà yǒu rén zài.
    Il y a plein d'étudiants travailleurs comme lui.
  • Bié dān xīn, fǎn duì zhè ge jì huà de rén dà yǒu rén zài.
    Ne t'inquiète pas, il y a plein de gens qui s'opposent à ce plan.
  • Zài zhè ge háng yè lǐ, yǒu shí nián jīng yàn de rén dà yǒu rén zài.
    Dans ce secteur, les personnes ayant dix ans d'expérience ne sont pas rares.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.