大腹便便 (dà fù pián pián) — (chengyu (expression idiomatique)) ventru, bedonnant, ayant un gros ventre proéminent
Définition
Expression idiomatique descriptive pour quelqu'un avec un gros ventre proéminent — bedonnant ou ventru. Ton légèrement moqueur, utilisé pour décrire une silhouette malsaine.
expression idiomatique
(chengyu (expression idiomatique)) ventrubedonnantayant un gros ventre proéminent
Exemples
- 大腹便便，。Tā zhōng nián yǐ hòu biàn de dà fù pián pián, zǒu lù dōu chī lì le.Après la cinquantaine, il est devenu bedonnant et même marcher est devenu difficile.
- 大腹便便，。Nà ge dà fù pián pián de nán rén zuò zài shā fā shàng, kàn qǐ lái hěn bú jiàn kāng.Cet homme ventru était assis sur le canapé, ayant l'air très malsain.
- ，大腹便便。Tā jīng cháng hē jiǔ, xiàn zài yǐ jīng shì dà fù pián pián de mú yàng le.Il boit souvent et a déjà l'air bedonnant maintenant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.