大舌头 (dà shé tou) — (familier) zozotement; (familier) personne qui zozote
Définition
Terme familier pour un zozotement (le trouble de la parole) et, par extension, la personne qui en a un. Locution figée — 头 est ici un suffixe nominal, pas le nom autonome 'tête'.
nom
(familier) zozotement(familier) personne qui zozote
Exemples
- 大舌头。Tā shuō huà yǒu diǎn r dà shé tou.Il zozote un peu quand il parle.
- 大舌头。Tā de dà shé tou ràng tā bú tài gǎn zài hěn duō rén miàn qián shuō huà.Son zozotement le rend peureux de parler devant beaucoup de gens.
- 大舌头，。Xiǎo de shí hou wǒ yǒu diǎn dà shé tou, hòu lái jiù hǎo le.Quand j'étais petit, j'avais un léger zozotement, mais ça s'est arrangé plus tard.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.