大风大浪 () — (idiom) great storms; wind and waves (figurative: major hardships and challenges)

Définition

Literally 'great wind and great waves' — an idiom for major hardships or upheavals, not literal weather. Used for big life or career challenges.

idiom
great stormswind and waves (figurative: major hardships and challenges)

Exemples

  • 大风大浪
    Tā jīng lì guò hěn duō dà, suǒ yǐ xiàn zài hěn lěng jìng.
    He has experienced many great storms, so he is very calm now.
  • 大风大浪
    Zài shāng chǎng shàng, dà suí shí dōu kě néng chū xiàn.
    In the business world, great storms can appear at any time.
  • 大风大浪
    Miàn duì dà, wǒ men yào bǎo chí xìn xīn.
    Facing great storms, we must maintain confidence.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.