太子 (tài zǐ) — prince héritier

Définition

太子 (tàizǐ) est l'héritier du trône : le fils aîné ou choisi désigné par l'empereur. Il désigne spécifiquement le prochain empereur, pas un prince en général.

nom
prince héritier
Classificateur · 位

Exemples

  • 太子。
    tài zǐ Shì huáng dì de dì yī gè ér zi.
    Le prince héritier est le premier fils de l'empereur.
  • ,太子。
    Lì shǐ shàng, tài zǐ yào xué xí rú hé guǎn lǐ guó jiā.
    Historiquement, le prince héritier devait apprendre à gouverner le pays.
  • 太子。
    Zhè bù diàn shì jù jiǎng de shì tài zǐ de gù shi.
    Ce feuilleton télévisé raconte l'histoire du prince héritier.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

太tàile plus élevé
子zǐfils

太 signifie le plus élevé et 子 signifie fils ; 太子 désigne le prince héritier.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

太 est une forme modifiée de 大, avec un point supplémentaire ajouté pour indiquer « trop grand ».

Ouvrir 太 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.