头号 (tóu hào) — numéro un, meilleur, de premier ordre
Définition
头号 signifie 'numéro un / premier' dans un ensemble (ex. 头号嫌疑犯 'suspect numéro un', 头号种子 'tête de série'). Il indique un classement ou une importance, tandis que 一流 et 顶级 décrivent la qualité d'une chose.
adjectif
numéro unmeilleurde premier ordre
Exemples
- 头号。Zhè shì jīn tiān de tóu hào xīn wén.C'est la première nouvelle du jour.
- 头号。Jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ tóu hào xián yí fàn.La police recherche le suspect numéro un.
- 头号。Tā shì zhè cì bǐ sài de tóu hào zhǒng zi xuǎn shǒu.Il est la tête de série de cette compétition.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.