头颅 (tóu lú) — tête (formel ou littéraire); crâne
Définition
Mot littéraire/soutenu pour « tête » (souvent le crâne), utilisé dans l'écrit, les actualités et les locutions figées comme 抛头颅. Le mot courant est 头 ; 脑袋 est familier parlé. Surtout vu dans les lectures du HSK 7.
nom
tête (formel ou littéraire)crâne
Classificateur · 个
Exemples
- 头颅，。Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de tóu lú, méi yǒu fā xiàn yì cháng.Le médecin a examiné la tête du patient et n'a trouvé aucune anomalie.
- 头颅。Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de tóu lú huà shí.L'archéologue a découvert un fossile de crâne complet.
- ，、。Zhàn shì men zài zhàn chǎng shàng yù xuè fèn zhàn, bù xī pāo tóu lú, sǎ rè xuè.Les soldats ont combattu farouchement sur le champ de bataille, n'hésitant pas à verser leur sang.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
头 et 颅 désignent tous deux le crâne ou la partie supérieure du corps ; ce mot nomme cette zone.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.