奔命 (bēn mìng) — to be in a desperate hurry, to rush about
Définition
奔命 is a colloquial verb meaning 'to rush about in a desperate hurry,' usually from being overworked. It is a separable verb: 奔了一天 的命, with 奔 carrying the action and 命 as a kind of object.
verb
to be in a desperate hurryto rush about
Exemples
- 奔命。Tā měi tiān wèi le gōng zuò bēn mìng.He rushes about for work every day.
- ，。Tā bēn le yì tiān de mìng, lèi huài le.He rushed about for a whole day and was exhausted.
- 奔命，。Bié zhè me bēn mìng, zhù yì xiū xi.Don't rush about so desperately; take care to rest.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.