好处费 (hǎo) — gratuity, tip

Définition

好处费 (hǎochùfèi) names a payment made quietly to get a favor — a 'gratuity' or 'backhander' — usually in a work or business deal. It is more furtive and quid-pro-quo than 小费 (a normal tip for service).

noun
gratuitytip

Exemples

  • 好处费
    Tā gěi le fú wù yuán yì bǎi yuán de hǎo.
    He gave the waiter a 100 yuan tip.
  • 好处费
    Zhè bǐ hǎo shì gěi zhōng jiè de.
    This gratuity is for the agent.
  • 好处费
    Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng shōu qǔ rèn hé hǎo.
    The company prohibits employees from accepting any gratuities.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.