好笑 (hǎo xiào) — drôle, risible, ridicule
Définition
Mot courant pour « drôle » dans un sens neutre, mais peut aussi signifier « risible / ridicule » quand quelque chose est bête ou absurde. 搞笑 est plutôt « hilarant » (intentionnellement drôle) ; 可笑 et 荒谬 penchent vers « ridicule / absurde ».
adjective
drôlerisibleridicule
Exemples
- 好笑。Tā jiǎng le yí gè fēi cháng hǎo xiào de xiào hua.Il a raconté une blague très drôle.
- 好笑。Wǒ jué de tā de xiǎng fǎ yǒu diǎn hǎo xiào.Je trouve son idée un peu ridicule.
- ，。Zhè ge yì diǎn yě bù hǎo xiào, bié xiào le.Ce n'est pas drôle du tout, arrête de rire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.