委托书 (wěi tuō shū) — procuration (document); acte de fiducie

Définition

Un document écrit formel qui autorise une autre personne à agir en votre nom. Les types courants incluent une procuration (授权代理) et un acte de fiducie (信托契约).

nom
procuration (document)acte de fiducie
Classificateur ·

Exemples

  • 委托书
    Tā qiān le yí fèn wěi tuō shū, ràng lǜ shī dài tā chǔ lǐ fáng chǎn.
    Il a signé une procuration, autorisant l'avocat à gérer la propriété en son nom.
  • 委托书
    Bàn lǐ zhè ge shǒu xù xū yào tí gōng wěi tuō shū yuán jiàn.
    Vous devez fournir l'original de la procuration pour traiter cette procédure.
  • 委托书
    Zhè fèn wěi tuō shū de yǒu xiào qī shì sān nián.
    Cet acte de fiducie est valable trois ans.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.