姥爷 (lǎo ye) — grand-père maternel

Définition

Grand-père maternel, principalement utilisé dans le nord de la Chine. Contrairement à 爷爷 (père du père), c'est un terme familier du nord ; 外公 est l'équivalent plus standard ou du sud.

noun
grand-père maternel
Classificateur ·

Exemples

  • 姥爷
    Wǒ lǎo ye shēn tǐ hěn hǎo, měi tiān sàn bù.
    Mon grand-père maternel est en bonne santé et se promène tous les jours.
  • 姥爷
    Nǐ hái jì de nǐ lǎo ye gěi nǐ jiǎng de gù shi ma?
    Tu te souviens encore des histoires que ton grand-père maternel te racontait ?
  • 姥爷
    Fàng jià de shí hou, wǒ qù kàn lǎo ye.
    Pendant les vacances, je vais rendre visite à mon grand-père maternel.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.