姻缘 (yīn yuán) — mariage ou relation amoureuse prédestinée ; destin qui réunit un couple
Définition
Un mot culturellement riche pour le destin qui unit un couple en tant que mari et femme. Plus proche de 缘分 que d'une simple 'relation' : il présente spécifiquement le mariage comme quelque chose de prédestiné.
nom
mariage ou relation amoureuse prédestinéedestin qui réunit un couple
Exemples
- ，姻缘。Tā men néng jié hūn, zhēn shì yǒu yīn yuán.Ils peuvent se marier — c'est vraiment le destin.
- 姻缘。Tā men xiāng xìn yīn yuán shì zhù dìng de.Ils croient que le mariage est destiné.
- 姻缘。Zhè duàn yīn yuán ràng tā men zǒu dào le yì qǐ.Cette relation prédestinée les a réunis.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.