娶亲 (qǔ qīn) — prendre femme, se marier (pour un homme)

Définition

Verbe traditionnel/formel signifiant qu'un homme prend femme, presque toujours utilisé au passé (娶了亲) ou avec 过. Compare avec 结婚, le mot moderne courant pour 'se marier' utilisé par tout le monde.

verb

prendre femmese marier (pour un homme)

Exemples

，娶亲。
Tā jīn nián sān shí suì le, hái méi yǒu qǔ qīn.
Il a trente ans cette année et ne s'est toujours pas marié.
，，。
Tā qù nián lái, qǔ le qīn, xiàn zài yǒu le hái zi.
Il est venu l'année dernière, s'est marié, et maintenant il a un enfant.
。
Tā zhè yí bèi zi zhī qǔ guò yí cì qīn.
Il ne s'est marié qu'une seule fois dans toute sa vie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.