婚配 (hūn pèi) — se marier (formel)
Définition
Terme formel et écrit pour le mariage — utilisé dans des contextes officiels, juridiques ou historiques (par exemple, registres, enquêtes, coutumes), pas dans la conversation quotidienne. Compare avec 婚姻, qui nomme l'institution elle-même.
verb
se marier (formel)
Exemples
- 婚配。Tā zài hūn pèi diào chá zhōng huí dá le suǒ yǒu wèn tí.Il a répondu à toutes les questions de l'enquête sur le mariage.
- 婚配。Gǔ dài zhōng guó de hūn pèi xí sú fēi cháng yán gé.Les coutumes matrimoniales dans la Chine ancienne étaient très strictes.
- 婚配。Zhè fèn hūn pèi jì lù yǐ jīng bǎo cún le shàng bǎi nián.Ce registre de mariage a été conservé pendant plus de cent ans.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.