字样 (zì yàng) — (nom) mots ou texte (notamment cités sur des étiquettes, panneaux ou documents); (nom) modèle de caractères écrits (pour la calligraphie ou le design)
Définition
Une étiquette écrite, une inscription ou un échantillon de caractères qui apparaît sur un document, un panneau ou un objet. Moins courant que 文字 dans le langage courant.
nom
mots ou texte (notamment cités sur des étiquettes, panneaux ou documents)modèle de caractères écrits (pour la calligraphie ou le design)
Exemples
- “”字样。Bāo guǒ shàng xiě zhe "yì suì" zì yàng.Le colis porte les mots « fragile » dessus.
- 字样。Qǐng àn zhào zhè ge zì yàng shū xiě hàn zì.Veuillez écrire les caractères selon ce modèle.
- “”字样。Wén jiàn shàng yīng gāi zhù míng "bǎo mì" zì yàng.Le document doit indiquer les mots « confidentiel ».
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.