字谜 (zì mí) — une devinette basée sur la structure ou le sens des caractères chinois
Définition
Devinette dont la réponse est un caractère chinois, souvent basée sur des indices de structure (radicaux, traits) ou de sens. Se distingue des devinettes ordinaires (谜语) dont les réponses sont des objets ou des actions.
nom
une devinette basée sur la structure ou le sens des caractères chinois
Exemples
- 字谜。Cāi zì mí shì yì zhǒng yǒu qù de hàn zì yóu xì.Résoudre des devinettes de caractères est un jeu amusant avec les caractères chinois.
- 字谜“”。Zhè ge zì mí de dá àn shì yí gè "xīn" zì.La réponse à cette devinette de caractère est le caractère '心' (cœur).
- 字谜。Tā xǐ huan zài kè táng shàng chū zì mí ràng xué shēng sī kǎo.Il aime proposer des devinettes de caractères en classe pour faire réfléchir les élèves.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
字 (caractère) précise le type de 谜 (devinette), donc il s'agit d'une devinette basée sur des caractères.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.