孝子 (xiào zǐ) — fils dévoué (qui est filial envers ses parents); fils en deuil (observant les rites filiaux pour un parent décédé)
Définition
Terme classique/traditionnel pour un fils qui remplit pleinement ses devoirs filiaux (孝顺) envers ses parents. Dans les textes plus anciens, il peut aussi désigner un fils en deuil pour un parent décédé.
nom
fils dévoué (qui est filial envers ses parents)fils en deuil (observant les rites filiaux pour un parent décédé)
Classificateur · 个
Exemples
- 孝子，。Tā shì yí wèi yǒu míng de xiào zǐ, chù chù xiào shùn fù mǔ.C’est un fils dévoué célèbre, filial envers ses parents de toutes les manières.
- ，孝子，。Fù qīn qù shì hòu, tā zuò wéi xiào zǐ, rèn zhēn jǔ bàn le zàng lǐ.Après la mort de son père, en tant que fils dévoué, il a organisé les funérailles solennellement.
- ，孝子。Zài gǔ dài, xiào zǐ shòu dào shè huì de zūn jìng.Dans les temps anciens, les fils dévoués étaient respectés par la société.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.