季刊 (jì kān) — trimestriel (publication) | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

trimestriel (publication)

Classificateur · 本

季刊。
Wǒ dìng le yí fèn jì kān.
Je me suis abonné à un trimestriel.
季刊。
Zhè běn jì kān shì wén xué lèi de.
Ce trimestriel traite de littérature.
季刊。
Tā men gōng sī chū bǎn sān zhǒng jì kān.
Leur entreprise publie trois types de trimestriels.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

刊kānpublication

« 季 » signifie saison ou trimestre et « 刊 » signifie publication ; ensemble, ils désignent une publication éditée chaque trimestre.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

禾子季

季 est formé en plaçant 禾 au-dessus de 子.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

刀刀dāocouteau

Partie de son声符shēngfú

干

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

刊 utilise 干 pour indiquer son son et 刀, un couteau, pour exprimer sa signification.

Apparaît dans