孤单 (gū dān) — solitaire; seul; isolé
Définition
孤单 est le « seul » courant, centré sur les personnes — ressentir l'absence de compagnie. Plus fort que 寂寞 (un calme/solitude général, aussi pour les lieux) ; 孤独 est plus littéraire, et 孤零零 met l'accent sur la scène pitoyable et désolée.
adjectif
solitaireseulisolé
Exemples
- ，孤单。Zài zhè ge mò shēng de chéng shì lǐ, tā gǎn dào hěn gū dān.Dans cette ville inconnue, il se sent très seul.
- ，孤单。Tā méi yǒu péng you, shēng huó hěn gū dān.Elle n'a pas d'amis, et sa vie est très solitaire.
- ，孤单。Jí shǐ shēn zài rén qún zhōng, tā réng gǎn dào gū dān.Même au milieu d'une foule, il se sent toujours seul.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.