守约 (shǒu yuē) — tenir une promesse, honorer un engagement

Définition

Signifie tenir parole ou honorer une promesse. S'oppose à 违约 ('rompre une promesse') — même 约, action opposée.

verbe

tenir une promessehonorer un engagement

守约，。
Tā zǒng shì shǒu yuē, cóng bú ràng bié rén shī wàng.
Il tient toujours ses promesses et ne déçoit jamais les autres.
，。
Wǒ men shǒu guò yuē, dàn hòu lái tā méi àn shí dào.
Nous avions tenu l'accord auparavant, mais ensuite il n'est pas arrivé à l'heure.
，。
Tā shǒu le yí cì yuē, dì èr cì jiù méi lái.
Il a tenu la promesse une fois, mais la deuxième fois il n'est pas venu.