安全感 (ān quán gǎn) — sentiment de sécurité

Définition

Nom désignant le sentiment intérieur d'être en sécurité, pas la sécurité physique elle-même (qui est 安全). Il décrit l'état émotionnel d'une personne — si elle se sent protégée ou à l'aise dans un lieu, une relation ou une situation.

nom
sentiment de sécurité

Exemples

  • 安全感
    Tā zài zhè ge jiā lǐ hěn yǒu ān quán gǎn.
    Elle ressent un fort sentiment de sécurité dans cette maison.
  • 安全感
    Wěn dìng de gōng zuò néng gěi rén dài lái ān quán gǎn.
    Un emploi stable peut apporter un sentiment de sécurité.
  • 安全感
    Mò shēng huán jìng lǐ hěn nán yǒu ān quán gǎn.
    Il est difficile d'avoir un sentiment de sécurité dans un environnement inconnu.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.