官员 (guān yuán) — responsable ; fonctionnaire

Définition

官员 fait spécifiquement référence aux responsables d'un gouvernement ou d'une grande organisation — plus large et plus formel que 公务员 (fonctionnaire subalterne). Utilise 官员 pour les hauts responsables ou politiques, pas pour le personnel du secteur privé comme 职员.

noun
responsablefonctionnaire
Classificateur ·

Exemples

  • 官员
    Zhè wèi guān yuán fù zé jiào yù zhèng cè.
    Ce responsable est en charge de la politique éducative.
  • 官员
    Gōng sī gāo céng guān yuán chū xí le qiān yuē yí shì.
    Les hauts responsables de l'entreprise ont assisté à la cérémonie de signature.
  • 官员
    Lián hé guó guān yuán hū yù gè guó jiā qiáng hé zuò.
    Les responsables de l'ONU ont appelé tous les pays à renforcer la coopération.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.