定稿 (dìng gǎo) — (verbe) finaliser un manuscrit, un texte ou un brouillon; (nom) version finale, brouillon finalisé

Définition

定稿 (dìnggǎo) signifie 'finaliser un manuscrit' ou 'la version finale' — utilisé en édition, révision et écriture académique lorsqu'un brouillon est verrouillé pour d'autres modifications.

verbe
finaliser un manuscritun texte ou un brouillon
nom
version finalebrouillon finalisé

Exemples

  • 定稿
    Zhè piān lùn wén yǐ jīng dìng gǎo le.
    Cet article a déjà été finalisé.
  • Biān jí shuō xià zhōu yī zhī qián bì xū dìng hǎo gǎo.
    L'éditeur a dit que le manuscrit doit être finalisé avant lundi prochain.
  • 定稿
    Zhè shì zuì hòu yí fèn dìng gǎo, bù néng zài gǎi le.
    C'est la version finale — plus de modifications autorisées.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.

定稿 (dìng gǎo) — (verbe) finaliser un manuscrit, un texte ou un… | Dictionnaire chinois TongTong