宝物 (bǎo wù) — trésor

Définition

Trésor concret – un objet physique de valeur, souvent historique ou hérité familial. Plus tangible et matériel que le 宝贝 abstrait (qui peut signifier 'chéri' ou 'objet précieux' de toute nature).

nom
trésor
Classificateur ·

Exemples

  • 宝物
    Zhè zuò gǔ mù lǐ cáng yǒu xǔ duō zhēn guì de bǎo wù.
    Cette ancienne tombe renferme de nombreux trésors précieux.
  • Tā bǎ zhè fú huà dàng zuò chuán jiā bǎo wù chuán gěi zǐ sūn.
    Il a transmis ce tableau en tant que trésor familial à ses descendants.
  • 宝物
    Tàn xiǎn duì zài hǎi dǐ fā xiàn le yì pī chén chuán de bǎo wù.
    L'équipe d'exploration a découvert un lot de trésors provenant d'un navire coulé au fond de la mer.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.