实心 (shí xīn) — solide (pas creux); sincère, authentique (de caractère ou de sentiments)
Définition
Un adjectif avec deux sens distincts : 'solide' (physiquement pas creux, p. ex. une balle pleine) et 'sincère, authentique' (d'une personne, de paroles ou de sentiments). Les deux significations ne sont pas liées — à choisir selon le contexte.
adjectif
solide (pas creux)sincèreauthentique (de caractère ou de sentiments)
Exemples
- 实心，。Zhè ge qiú shì shí xīn de, bú shì kōng xīn de.Cette balle est pleine, pas creuse.
- 实心，。Tā shuō de dōu shì shí xīn huà, wǒ hěn xiāng xìn tā.Tout ce qu'il dit est sincère ; je lui fais confiance.
- 实心，。Tā shì yí gè shí xīn rén, zuò shì hěn tā shi.C'est une personne sincère et elle travaille de façon fiable.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.