审判者 (shěn pàn zhě) — juge (dans un tribunal); arbitre, juge (figuré)

Définition

Exemples

• 法庭上的审判者必须公正无私。
  Fǎ tíng shàng de shěn pàn zhě bì xū gōng zhèng wú sī.
  Le juge dans la salle d'audience doit être impartial.
• 历史是最后的审判者，一切是非终将分明。
  Lì shǐ shì zuì hòu de shěn pàn zhě, yí qiè shì fēi zhōng jiāng fēn míng.
  L'histoire est le juge ultime ; le bien et le mal finiront par être clairs.
• 这位审判者审理过多起重大案件。
  Zhè wèi shěn pàn zhě shěn lǐ guò duō qǐ zhòng dà àn jiàn.
  Ce juge a présidé de nombreuses affaires importantes.