审查 (shěn chá) — to examine, to review (documents, accounts, applications); to censor (media, content, publications)

Définition

审查 is a formal/official 'review or censor,' used when an authority checks documents, applications, or media. 核查 and 考查 are fact-finding inspections, not censorship.

verb
to examineto review (documents, accounts, applications)to censor (media, content, publications)

Exemples

  • 审查
    Gōng sī měi nián dōu huì shěn chá yí cì cái wù bào biǎo.
    The company reviews its financial statements once a year.
  • 审查
    Zhè bù diàn yǐng bèi shěn chá hòu shān chú le jǐ gè jìng tóu.
    After being censored, several scenes were removed from this film.
  • 审查
    Shēn qǐng cái liào xū yào jīng guò yán gé shěn chá cái néng tōng guò.
    Application materials must go through a strict review before being approved.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.