审理 (shěn lǐ) — entendre (une affaire); juger (une affaire au tribunal)
Définition
审理 (shěnlǐ) est un verbe juridique formel signifiant entendre et juger une affaire en cour. Utilise 受理 quand le tribunal accepte d'abord l'affaire ; 审 est un synonyme formel plus court. Il n'a aucun rapport avec 听/听见 (percevoir un son).
verbe
entendre (une affaire)juger (une affaire au tribunal)
Exemples
- 审理。Zhè ge àn jiàn yǐ jīng shěn lǐ le sān gè yuè.Cette affaire est jugée depuis trois mois.
- 审理。Fǎ guān zhèng zài zǐ xì shěn lǐ zhèng jù.Le juge examine attentivement les preuves.
- 审理，。shěn lǐ Jié shù hòu, fǎ yuàn jiāng xuān bù pàn jué.Après l'audience, le tribunal annoncera le verdict.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.