家境 (jiā jìng) — family financial situation; family circumstances

Définition

家境 refers specifically to a family's financial circumstances (poor, wealthy, modest). Unlike 境地 or 境遇 (general 'situation/plight') and 家世 ('family background' as lineage/social standing), 家境 is only about money.

noun
family financial situationfamily circumstances

Exemples

  • Tā jiā jìng pín hán, dàn xué xí fēi cháng nǔ lì.
    His family is poor, but he studies very hard.
  • Tā jiā jìng fù yù, cóng xiǎo jiē shòu le liáng hǎo de jiào yù.
    Her family is wealthy, and she received a good education from childhood.
  • 家境
    Liǎo jiě yí gè rén de jiā jìng yǒu zhù yú lǐ jiě tā de xìng gé.
    Understanding a person's family background helps to understand their personality.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.