家小 (jiā xiǎo) — femme et enfants; (usage restreint) épouse

Définition

Exemples

• 他带着家小搬到南方去了。
  Tā dài zhe jiā xiǎo bān dào nán fāng qù le.
  Il a déménagé dans le sud avec sa femme et ses enfants.
• 他的家小都在乡下，每年春节才团聚。
  Tā de jiā xiǎo dōu zài xiāng xia, měi nián chūn jié cái tuán jù.
  Sa femme et ses enfants sont tous à la campagne ; ils ne se réunissent que pour le Nouvel An chinois chaque année.
• 一个人照顾一大家家小，真的很不容易。
  Yí gè rén zhào gù yí dà jiā jiā xiǎo, zhēn de hěn bù róng yì.
  Ce n'est vraiment pas facile pour une seule personne de s'occuper de toute une famille avec femme et enfants.