对不住 (duì bù zhù) — décevoir (quelqu'un); être injuste envers (quelqu'un)
Definition
Une façon familière de dire 'je suis désolé' ou 'je t'ai déçu', plus fort que 对不起 dans le sentiment de culpabilité. Souvent utilisé pour s'excuser d'avoir échoué ou d'avoir été injuste envers un proche.
verb
décevoir (quelqu'un)être injuste envers (quelqu'un)
Examples
- 对不住。Wǒ zhè cì zhēn de duì bù zhù nǐ le.Je t'ai vraiment déçu cette fois.
- 对不住，。duì bù zhù, Shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu.Désolé, je n'ai pas bien réfléchi.
- 对不住。Tā jué de zì jǐ duì bù zhù jiā rén.Il a l'impression d'avoir déçu sa famille.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.