导向 (dǎo xiàng) — (nom) orientation ; direction directrice; (verbe) être orienté vers ; guider vers
Définition
导向 signifie 'orientation' ou 'guider vers' — un objectif planifié ou une direction intentionnelle, pas physique. Contrairement à 方向 ('direction' en général), il met l'accent sur un pilotage délibéré vers une cible définie.
nom
orientationdirection directrice
verbe
être orienté versguider vers
Exemples
- 导向。Gǎi gé kāi fàng dǎo xiàng le zhōng guó zǒu xiàng fán róng.La réforme et l'ouverture ont guidé la Chine vers la prospérité.
- 导向。Zhèng què de yú lùn dǎo xiàng hěn zhòng yào.Une orientation correcte de l'opinion publique est très importante.
- 导向。Wǒ men yào què dìng zhè ge xiàng mù de shì chǎng dǎo xiàng.Nous devons déterminer l'orientation commerciale de ce projet.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.