TongTong
Se connecter

少不了 (shǎo bu liǎo) — ne pas pouvoir se passer de; avoir besoin de; être inévitable; être forcément nombreux

Définition

Deux sens : 'ne pas pouvoir se passer de' (quelque chose est nécessaire) et 'inévitable' (quelque chose est inévitable). Va de pair avec le frère HSK7 免不了, qui penche uniquement vers le sens d'inévitable.

verbe
ne pas pouvoir se passer deavoir besoin deêtre inévitableêtre forcément nombreux

Exemples

  • 少不了。
    Xué zhōng wén shǎo bu liǎo duō liàn xí.
    Apprendre le chinois ne peut pas se passer de beaucoup de pratique.
  • 少不了。
    Hūn lǐ shàng shǎo bu liǎo hěn duō hóng bāo.
    À un mariage, il y a forcément beaucoup d'enveloppes rouges.
  • 少不了。
    Lǚ yóu de shí hou shǎo bu liǎo pāi zhào.
    En voyage, on prend inévitablement des photos.

Grammaire

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.