尘寰 (chén huán) — (littéraire) ce monde mortel ; le royaume humain
Définition
Mot littéraire/poétique pour 'le monde mortel' — le royaume humain quotidien par opposition au ciel ou à l'au-delà bouddhiste. S'associe avec 看破 et 远离 pour exprimer le détachement de la vie mondaine.
nom
(littéraire) ce monde mortelle royaume humain
Exemples
- 尘寰，。Tā kàn pò chén huán, chū jiā xiū xíng le.Il a percé à jour le monde mortel et est devenu moine.
- 尘寰。Zhè shǒu shī gǎn tàn chén huán zhōng de bēi huān lí hé.Ce poème déplore les joies et les peines du royaume humain.
- 尘寰，。Yuǎn lí chén huán de xuān xiāo, tā zhǎo dào le nèi xīn de píng jìng.Loin du bruit du monde mortel, il a trouvé la paix intérieure.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.