就绪 (jiù xù) — to be ready (for something to begin); to be in order
Définition
就绪 (jiù xù) means 'to be ready' but in a stative, formal sense — the system or setup is complete and waiting to start, not a person getting prepared. Use 预备 for the active act of preparing; 愿 is unrelated (it means 'willing / to wish').
verb
to be ready (for something to begin)to be in order
Exemples
- 就绪。Suǒ yǒu cān sài xuǎn shǒu dōu yǐ jiù xù.All the contestants are ready.
- 就绪。Jī qì jiǎn chá zhī hòu xì tǒng zì dòng jìn rù jiù xù zhuàng tài.After the machine check, the system automatically enters the ready state.
- 就绪，。Yí qiè jiù xù, qǐng zhǐ shì kāi shǐ.Everything is in order. Please give the order to start.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.